Not just anyone can vividly trace a thread weaving through a zebra’s stripes, a partly crumbling brick wall, a Jackson Pollock painting, a Mozart piano sonata, Dr. Seuss’ “Fox in Socks,” Gwendolyn Brooks’ “We Real Cool,” and even a rap duet by Mos Def and Slick Rick.